Étude comparative sur le domaine des Arts du Cirque

Étude comparativesur le domaine desArts du Cirque Québec VS FranceEffectuée par::::Louis-Philippe CloutiererererValérie LaplantttteeeeÉtudiants B.A.A. HaH autu tes Étes É tuuddes Ces Comommere rciaci ales, MoM ontn tréréalalalal Le 6 6 JuiJuillellet 2t 2001 (RevRevisée sée le 22 janvier 2002)2)2)2)C’est avec plaisir que nous vous présentons l’étude sur les arts du cirque que nous avonsréalisée dans le cadre d’un projet à l’École des Hautes Études Commerciales de Montréal.Nous avions reçu du ministère de la Culture et des Communications du Québec, lemandat de travailler sur la thématique du cirque en collaboration avec En Piste. Ils’agissait de dégager un état comparatif du cirque au Québec et en France, et ce, dans lebut d’améliorer et de développer davantage cette forme d’expression artistique. Nousavons donc eu le bonheur de vivre le cirque à travers la passion des gens que nous avonsrencontrés et côtoyés ici et en France.Pour cette étude, menée en collaboration avec l’Office franco-québécois pour la Jeunesse(OFQJ), nous participions à l’édition 2000-2001 des «Missions commerciales croisées».L’Objectif premier de ces missions est de favoriser les échanges commerciaux entre leQuébec et la France.L’étude que nous vous présentons reflète les témoignages reçus de différents acteurs dumilieu du cirque, qui partagent tous la même passion et le même besoin de dépassement.Nous espérons que vous aurez autant de plaisir à la lire que nous en avons eu ...