-
19
pages
-
Français
-
Documents
-
1980
Description
L'année psychologique - Année 1980 - Volume 80 - Numéro 1 - Pages 33-50
Résumé
Une expérience comparant des énoncés français et anglais entendus avec une intonation normale ou avec une prosodie en conflit avec la structure syntaxique sous-jacente montre que, lorsque la compression de la parole augmente, l'intelligibilité décroît. Aux taux élevés de compression, les phrases entendues avec une intonation normale résistent significativement mieux que celles entendues avec une intonation anormale. Une analyse des erreurs suggère que le traitement de l'intonation est une étape critique dans le traitement perceptif de la parole, dont la fonction est de fournir, dans les deux langues, des indices supplémentaires pour déterminer la structure syntaxique.
Summary
Results of an experiment compare intelligibility of time-compressed French and English sentences heard either in normal intonation, or with prosodic patterns conflicting with underlying syntactic structure. For both languages, an overall decrement in intelligibility with increasing compression is observed with similar slope and, at higher compression ratios, sentences heard in normal intonation are better able to withstand the debilitating effects of time-compression than those heard in anomalous intonation. Subjects' errors suggest that intonation normally operates in both languages to supply supplemental eues for determining syntactie structure as a critical step in the perceptual processing of heard speech.
18 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.
Résumé
Une expérience comparant des énoncés français et anglais entendus avec une intonation normale ou avec une prosodie en conflit avec la structure syntaxique sous-jacente montre que, lorsque la compression de la parole augmente, l'intelligibilité décroît. Aux taux élevés de compression, les phrases entendues avec une intonation normale résistent significativement mieux que celles entendues avec une intonation anormale. Une analyse des erreurs suggère que le traitement de l'intonation est une étape critique dans le traitement perceptif de la parole, dont la fonction est de fournir, dans les deux langues, des indices supplémentaires pour déterminer la structure syntaxique.
Summary
Results of an experiment compare intelligibility of time-compressed French and English sentences heard either in normal intonation, or with prosodic patterns conflicting with underlying syntactic structure. For both languages, an overall decrement in intelligibility with increasing compression is observed with similar slope and, at higher compression ratios, sentences heard in normal intonation are better able to withstand the debilitating effects of time-compression than those heard in anomalous intonation. Subjects' errors suggest that intonation normally operates in both languages to supply supplemental eues for determining syntactie structure as a critical step in the perceptual processing of heard speech.
18 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.
-
Publié par
-
Publié le
01 janvier 1980
-
Langue
Français
-
Poids de l'ouvrage
1 Mo