Des recensements complémentaires au recensement continu.

Les municipalités peuvent demander la réalisation sur leur territoire d'un recensement complémentaire pour remédier au retard d'information, permettent à ces communes de ne pas attendre plusieurs années la fixation d'un nouveau chiffre de population.