Comment Poser Les Questions De Manière Intelligente

Com ment Poser L es Quest ions De Mani èreIntelligenteTraduction en F rançais du do cument d e Eri c S. R aymond, dont l 'original pe ut ê tre t rouvé s urhttp://www.tuxedo.org/~esr/faqs/smart-questions.html. Le présent do cument au f ormat PDF est tiré de la traduction sui vante:http: //ww w.linux- france.org/article/these/ smart-qu estions/smart- questions-fr.htmlConversion H TM L/PDF avec OpenOffic e1.1.2 par 1100F@Free.Fr le 15/11/20041. IntroductionDa ns l e m onde des hackers (N.d.T.: Une v ersion traduite d e c e document est disponibl e surhttp: //news.sec user.com/archives/dossi ers/d evenir_hacker.htm) , le type de ré ponses que vou s recevrez àvos qu estions d'o rdre technique de pend aut ant de la maniè re dont vous formulez la que stion qu e de ladifficulté à dév elopper la r éponse. Ce guide va vous app rendre à pose r d es qu estions de telle so rte qu evous ayez le plus d e c hances possibl e d 'obtenir un e réponse.La première ch ose à comprendre e st qu e les hackers aiment les pr oblèmes compliqués et les bonnesquestions qu i font t ravailler les m éninges. Si ce n'était p as le cas, nous ne se rions pas ici. Si vous nousdonnez un e qu estion in téressante e n pâtu re nous vous en serons reconnaissant; les bonn es qu estions s ontun s timulant et un e aubaine. Les bonn es qu estions nous a ident à d évelopper not re pr opre compr éhension,et révèlent souve nt des pr oblèmes qu e nous n 'avions pas re marqués et a uxquels nous ...