Cession de chaleur solaire aux eaux côtières du golfe de Gascogne en été : étude par télédétection - article ; n°1 ; vol.116, pg 561-576

Norois - Année 1982 - Volume 116 - Numéro 1 - Pages 561-576
La télédétection dans le domaine de l'infrarouge thermique permet d'accéder à la connaissance du champ de température superficielle de l'océan. Plusieurs scènes de bonne qualité acquises par le satellite HCMM en 1978, dans le cadre de la mission NASA AEM-A, ont révélé l'existence en plein été, d'étendues d'eau froide localisées à proximité des îles et des hauts-fonds qui bordent le littoral sud-armoricain. Ce phénomène est attribué aux puissants courants de marée côtiers qui, par leur action dans les eaux peu profondes, détruisent la thermocline saisonnière et créent des volumes d'eau bien homogénéisée du fond à la surface, plus froide que les eaux superficielles du large. Une corrélation établie entre les mesures satellitaires et des observations faites au cours de missions océanographiques traditionnelles confirme ce résultat.
Transfer of solar energy to coastal water, in the Gulf of Biscay in summertime : remote-sensing study.
HCMM digital products have been processed and five HCMM typical scenes of good quality have been studied because they revealed cold water areas near islands and shoals, in Summer, along the south Brittany shore. Tidal currents in shallow water destroy the seasonal thermocline and turbulence is responsible of these well-mixed cold water areas, separated from hot stratified offshore water by a transitional zone where thermal gradients are high. Satellite measurements are compatible with ground truth data analysis.
16 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.