Audit organisationnel de l’Administration des Eaux et Forêts

Strasbourg, 16 mars 2004 T-DO (2003) 5 Convention contre le dopage (T-DO) Projet sur le respect des engagements Respect par le Luxembourg de la Convention contre le dopage Rapport par : - le Luxembourg - l’équipe d’évaluation T-DO (2003) 5 12 T-DO (2003) 5 Table des matières A. RAPPORT DU LUXEMBOURG 3 1. PREFACE 3 2. INTRODUCTION 4 2.1 La situation sportive au Luxembourg............................................................................ 4 2.2 La conception luxembourgeoise de la lutte contre le dopage ....................................... 4 3. LES DIFFERENTS ARTICLES DE LA CONVENTION 6 3.1 Article 1 : But de la convention .................................................................................... 6 3.2 Article 2 : Définition et champ d'application de la Convention.................................... 7 3.3 Article 3 : Coordination au plan intérieur ..................................................................... 8 3.4 Article 4 : Mesures destinées à limiter la disponibilité et l'utilisation d'agents de dopage et de méthodes de dopage interdits................................................................. 12 3.5 Article 5 : Laboratoires ............................................................................................... 14 3.6 Article 6 : Education .................................................................................................. ...