Ass. ind. d’ind. journ. maladie (LCA) pour personnes passant de l’ass.­maladie coll. d’ind.

CS(Conditions supplémentaires du contrat d’assurance)Visana Assurances SA Valable dès 2011Assurance individuelle d’indemnités journalières en cas de maladie (LCA) pour les personnes qui passent de l’assurance collective d’indemnités jour­nalières (IJ) en cas de maladie dans l’assurance individuelle d’IJ en cas de maladieAssurance individuelle d’indemnités journalières en cas de maladie (LCA) pour les personnes qui passent de l’assurance collective d’indemnités journalières (IJ) en cas de maladie dans l’assurance individuelle d’IJ en cas de maladie1 Remarques générales Les présentes CS sont applicables lorsqu’a lieu un passage dans l’assurance individuelle d’IJ en cas de maladie, basé sur le droit de passage selon les CGA de l’assurance collective d’IJ en cas de maladie «Type de prestation A» (durée de prestation coordonnée par la LPP) ou «Type de prestation B» (durée de prestation prolongée) de Visana Assurances SA.En principe, les CGA (Conditions générales du contrat d’assurance) de l'assurance individuelle d’IJ en cas de maladie, édition 2009, sont applicables, sauf si les présentes CS prévoient une dérogation pour la règlementation de certains faits.2 Limite d’âge La personne assurée peut rester assurée jusqu’à 70 ans, pour autant qu’une activité professionnelle puisse être attestée.3 Fin de la protection d’assu­ Durant les vacances non payées, l’assurance couvre les personnes assurées rance en cas d’interruption jusqu’à 210 jours, pour ...