ASF-BU Etude de l'impact du PAJ de la crise de 1993

Étude de l’impact du projet : « Faciliter l’accès à la justice des victimes et des prévenus de la crise de 1993 en vue de promouvoir la réconciliation » Étude et rapport : Renaud GALANDAssistante : Grâce INEZABurundi - Septembre 2007Liste des acronymesAJ : Assistance Judiciaire ASF : Avocats Sans Frontières Belgique CA : Cour d’Appel CSM : Conseil Supérieur de la Magistrature CP : Code Pénal CPP : Code de Procédure Pénale CVR : Commission Vérité et Réconciliation JT : Justice transitionnelle NU Nations Unies OHCDH : Office du Haut Commissariat aux Droits de l’Homme OMP : Officier du Ministère Public OPJ : Officier de Police Judiciaire PAJ : Programme d’assistance judiciaire PC : Partie civile PJ : Police judiciaire PV : Procès verbal TGI : Tribunal de Grande Instance TS : Tribunal spécial Étude d’impact du PAJ de ASF – Burundi – Août 2007 2Table des matières TABLE DES MATIERES ....................................................................................................... 3RESUME................................................................................................................................... 4INTRODUCTION.................................................................................................................... 91. RAPPEL DES TERMES DE REFERENCE................................................................... 92. METHODOLOGIE....................................... ...