AntianÉco 66 - Année économique et sociale 2005 en Guyane

607089BROGUYOK.qxd 7/09/06 16:03 Page 6 Epargne crédit Croissance des encours de crédit plus significative qu'elle a concerné les 221 millions d'euros, principalementL’année 2005 est singulière. principaux agents économiques : sous la forme de crédits à l’équipement La croissance des encours de entreprises, ménages et collectivités (87% du total, en hausse de 31% sur locales. un an). Cette évolution est notammentcrédit atteint 9 %. Si, globale- liée à la baisse de la capacité d’autofi- ment, ce sont les entreprises nancement de certaines collectivités,En progression er les transferts de compétence ont peséqui sont les principales dès le 1 trimestre … sur les budgets contraignant ces collec- bénéficiaires, le dynamisme tivités à recourir à l’endettement pourL’encours global des crédits octroyés financer leurs investissements.des établissements de aux différents agents économiques guyanais par l’ensemble des établisse-crédit locaux profitent … grâce aux ments de crédit (installés ou non loca- surtout aux ménages. lement) s’est établi à 1 411 millions établissements locaux. d’euros au 31 décembre 2005, enEt le taux de créances hausse de 9% sur un an (contre + 2% La hausse des encours sains a concerné douteuses diminue sans en décembre 2004).