Annual Internal Audit and Evaluation Planning Process

Vérification du Programme d’emploi en commerce international DIVERSIFICATION DE L’ÉCONOMIE DE L’OUEST CANADA Direction générale de la vérification, de l’évaluation et de l’éthique Juin 2008 Diversification de l’économie de l’Ouest Canada Table des matières 1.0 RÉSUMÉ 1 2.0 INTRODUCTION 3 3.0 OBSERVATIONS ET RECOMMANDATIONS 5 (i) Contrôles de gestion (ii) Surveillance et résultats 7 CONCLUSION 9 4.0 SYSTÈME ET STRATÉGIE DE VÉRIFICATION 10 Sigles — Glossaire 12 Bibliographie Vérification du Programme d’emploi en commerce international Diversification de l’économie de l’Ouest Canada 1.0 Résumé 1.1 La vérification du Programme d’emploi en commerce international (PECI) est une mission d’assurance en vérification interne qui vise à rendre compte des contrôles de gestion utilisés pour l’exécution du PECI et à cerner toutes les possibilités d’améliorations qui pourraient être appliquées aux programmes futurs. Le sujet de la vérification est mentionné dans le Plan de vérification axé sur les risques pour 2008-2011 de Diversification de l’économie de l’Ouest Canada (DEO). Pour permettre une certaine efficacité opérationnelle, il a été prévu que cette vérification serait réalisée en même temps que la vérification d’un programme semblable, le programme Premiers emplois en sciences et technologie. Le présent rapport ne concerne que le PECI. 1.2 Même si des outils, ...