-
24
pages
-
Français
-
Documents
-
1973
Description
Annales de Géographie - Année 1973 - Volume 82 - Numéro 449 - Pages 8-27A problem of applied geomorphology : the choice of building areas in a seismic region (Central Andes, Peru).
The seism of May 31, 1970 essentially shook the joints between the tectonic compartments. Among them there is the Santa valley, at the foot of the White Cordillera. Many casualties were caused by the collapse of a huge mass of ice from the unstable Huascaran (a retreating glacier lying on steep and hilly rocks). This collapse became downstream a torrent-like lava which destroyed Yungay and blocked up the Santa. The break-up of the obstacle devastated the lower valley and the glen downstream.
The behaviour of the buildings during the seism largely depends on geomorphological features which, in some cases, amplify the waves. The loose formations containing water loyers get compacter and eject some water, hence causing some subsidences and sometimes the formation of marshes or pools. The seism caused some collapses and quickened some chronic landslides (Recuay). It made a fault work again (2-3 meters) on the side of the White Cordillera.
The Centre de Géographie appliquée team, sent as a part of the French assistance, surveyed the effects of the seism and drew some maps showing the fitness of the grounds to reconstruction.
Le séisme du 31 mai 1970 a affecté surtout les géosutures délimitant des compartiments tectoniques. L'une d'elles est la vallée du Santa, au pied de la Cordillère Blanche. Un très grand nombre de victimes a été causé par l'éboulement d'une masse de glace du Huascarân, en équilibre instable (glacier en cours de recul, sur des roches moutonnées en forte pente). Cet éboulement s'est transformé vers l'aval en une lave torrentielle qui a détruit Yungay et barré le Santa. La débâcle due à la, rupture de l'obstacle a ravagé la vallée et la gorge à l'aval.
Le comportement des constructions lors du séisme est fortement influencé par des caractéristiques géomorphologiques qui, dans certains cas, provoquent une amplification des ondes. Les formations meubles contenant des aquifères se compactent et expulsent une partie de leur eau, ce qui engendre des affaissements et peut provoquer la formation de marais ou d'étangs. Le séisme a provoqué un certain nombre d'éboulements et activé des glissements de terrain chroniques (Recuay). Il a fait rejouer de 2-3 m une faille sur le flanc de la Cordillère Blanche.
L'équipe du Centre de Géographie appliquée, envoyée au titre de l'aide française, a étudié les effets du séisme et dressé des cartes appréciant la plus ou moins grande aptitude des terrains à la reconstruction des agglomérations.
20 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.
The seism of May 31, 1970 essentially shook the joints between the tectonic compartments. Among them there is the Santa valley, at the foot of the White Cordillera. Many casualties were caused by the collapse of a huge mass of ice from the unstable Huascaran (a retreating glacier lying on steep and hilly rocks). This collapse became downstream a torrent-like lava which destroyed Yungay and blocked up the Santa. The break-up of the obstacle devastated the lower valley and the glen downstream.
The behaviour of the buildings during the seism largely depends on geomorphological features which, in some cases, amplify the waves. The loose formations containing water loyers get compacter and eject some water, hence causing some subsidences and sometimes the formation of marshes or pools. The seism caused some collapses and quickened some chronic landslides (Recuay). It made a fault work again (2-3 meters) on the side of the White Cordillera.
The Centre de Géographie appliquée team, sent as a part of the French assistance, surveyed the effects of the seism and drew some maps showing the fitness of the grounds to reconstruction.
Le séisme du 31 mai 1970 a affecté surtout les géosutures délimitant des compartiments tectoniques. L'une d'elles est la vallée du Santa, au pied de la Cordillère Blanche. Un très grand nombre de victimes a été causé par l'éboulement d'une masse de glace du Huascarân, en équilibre instable (glacier en cours de recul, sur des roches moutonnées en forte pente). Cet éboulement s'est transformé vers l'aval en une lave torrentielle qui a détruit Yungay et barré le Santa. La débâcle due à la, rupture de l'obstacle a ravagé la vallée et la gorge à l'aval.
Le comportement des constructions lors du séisme est fortement influencé par des caractéristiques géomorphologiques qui, dans certains cas, provoquent une amplification des ondes. Les formations meubles contenant des aquifères se compactent et expulsent une partie de leur eau, ce qui engendre des affaissements et peut provoquer la formation de marais ou d'étangs. Le séisme a provoqué un certain nombre d'éboulements et activé des glissements de terrain chroniques (Recuay). Il a fait rejouer de 2-3 m une faille sur le flanc de la Cordillère Blanche.
L'équipe du Centre de Géographie appliquée, envoyée au titre de l'aide française, a étudié les effets du séisme et dressé des cartes appréciant la plus ou moins grande aptitude des terrains à la reconstruction des agglomérations.
20 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.
-
Publié par
-
Publié le
01 janvier 1973
-
Langue
Français
-
Poids de l'ouvrage
3 Mo