Une Église nationale pour les Santals : du romantisme scandinave à l'orthodoxie luthérienne / A National Church for the Santals: From Scandinavian Romanticism to Lutheran Orthodoxy - article ; n°1 ; vol.103, pg 99-127

Archives des sciences sociales des religions - Année 1998 - Volume 103 - Numéro 1 - Pages 99-127
Dès 1867, deux missionnaires Scandinaves, issus d'un milieu piétiste, décident de fonder une Eglise nationale santal adaptée aux normes culturelles de cette tribu du Nord-Est de Inde. Loin de partager les idéaux de penseurs hindous de époque, partisans d'une religion universelle, les missionnaires s'affirment les défenseurs des Santal et deviennent des réformateurs sociaux. Mais les missionnaires s'avèrent impuissants à protéger les Santal contre les intermédiaires hindous qui les exploitent. De plus, les fondateurs perdent peu à peu leur pouvoir vis-à-vis des comités de soutien établis en Scandinavie. La mission se soumet de plus en plus aux exigences des Eglises luthériennes perdant ainsi son caractère national.
Two Scandinavian missionaries from pietist background decide, from 1867 onwards, to establish a national Church for the Santals, adapted to the cultural norms of this north east Indian tribe. Unlike the Hindu partisans of universal religion, the missionaries become social reformers, defending the rights of the Santals. But the missionaries are, finally, unable to protect the Santals against the Hindu middle-men who exploit them. Moreover, the founders gradually have to cede their power to the support committees established in Scandinavia, so that the mission becomes subservient to the Lutheran Churches, losing its national character.
29 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.