Chronique de Michel le Syrien, t. 1 (translation)

CHRONIQUEdeMICHEL LE SYRIENPARIS. � IMPRIMERIE CAMIS ET C", 172, QUAI DE JEMMAPES,.section orientale a. BURD1N, a angersImprimeurs du Minist re de l'Instruction publique et des Beaux-Arts. �CHRONIQUEdeMICHEL LE SYRIENPATRIARCHE JACOBITE D'AINTIOCHE(1166-1199)�dit�e pour la premi re fois et traduite eu fran ais � �PARJ.-B. CHABOTOuvrage publi avec Vencouragement et sous le patronage de ------- �l'Acad mie des Inscriptions et Belles-Lettres.�TOME PREMIERPARISERNEST LEROUX, �DITEUR28, RUE BONAPARTE, 281899� LJBRARY?AVANT-PROPOSLe premier volume de la Chronique de Michel le Syrien aurait d �para�tre depuis plusieurs mois. Une s rie de difficult s mat rielles � � �tout fait inattendues en a retard� l'apparition jusqu' ce jour. � � �Les dispositions n cessaires ont t prises pour que ces difficult s� � � �ne se renouvellent pas, et nous avons confiance de pouvoir donnerdans quelques mois le second fascicule d j en majeure partie im- � �prim�.Notre dessein tait de mettre en t te de ce premier volume une� �Introduction d velopp e; mais les nombreux renvois que cette� �introduction comporte aux diff rentes parties de l'ouvrage ne nous �permettent pas de l'achever utilement avant la publication int grale �de la Chronique. Elle para tra donc avec le dernier fascicule et les �Tables. On y trouvera les explications voules sur la m thode que nous �avons suivie pour l' dition de Michel. Nous nous bornerons ici � �quelques observations pr liminaires. ...