Buber as an Historian of Religion: Presence, not gnosis/ Buber, historien de la Religion: Présence et non gnose - article ; n°1 ; vol.101, pg 87-105

Archives des sciences sociales des religions - Année 1998 - Volume 101 - Numéro 1 - Pages 87-105
El artícula analiza los diferentes modos de Martin Buber de interesarse por los fenómenos religiosos. Buber fue un pensador difícil de calificar : filósofo del diálogo, profeta de una renovación judía al nivel cultural y religioso, se apasionó también por el estudio histórico y sistemático de las religiones. Hasta 1933, enseñó Historia de las Religiones en la universidad de Frankfurt.
El análisis de sus notas de cursos y de varios cuadernos, conservados en los Archivos Martin Buber, precisa las informaciones encontradas en sus obras publicadas, y permite de manera bastante precisa dar cuenta de lo que Buber quisó plantear como historiador de las religiones. El pensamiento de Buber sigue las huellas de la fenomenologia de las religiones. Es precisamente su interés meta-histórico que délimita su aporte a la historia de las religiones.
The article analyses the various modes of Martin Buber's powerful and long lasting interest for religious phenomena. Buber was a thinker in a class of his own: philosopher of the dialogue, prophet of a cultural and religious renewal of the Jews, he remained also fascinated by the historical and systematic study of religions. Until 1933, he even taught this subject at the University of Frankfurt. The analysis of his course notes and of various booknotes kept in the Martin Buber Archives supplement the informations given in his published works, and permit to draw a rather precise image of the questions which interested Buber as an historian of religion. Buber's approach is mainly that of a phenomenologist of religion. It is precisely his meta-historical interests which limit the importance of his contribution for the history of religion.
L'article analyse les divers modes de l'intérêt puissant porté par Martin Buber pour les phénomènes religieux. Buber était un penseur difficilement classable : philosophe du dialogue, prophète d'un renouveau juif culturel et religieux, il fut aussi passionné par l'étude historique et systématique des religions. Jusqu'en 1933, il enseigna l'histoire des religions à l'université de Francfort. L'analyse de ses notes de cours et de divers cahiers, conservés dans les Archives Martin Buber, supplée aux indications données par ses écrits publiés, et permet de dresser une image assez précise des questions qui intéressaient Buber en tant qu'historien des religions. L'approche de Buber s'inscrit dans le sillage de la phénoménologie des religions. C'est précisément son intérêt méta-historique qui trace les limites de sa contribution à l'histoire des religions.
19 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.