A propos de la technologie culturelle. Entretien avec Robert Cresswell - article ; n°1 ; vol.24, pg 120-136

Genèses - Année 1996 - Volume 24 - Numéro 1 - Pages 120-136
■ Alban Bensa: A propos de la technologie culturelle. Entretien avec Robert Cresswell. Avec cet entretien, Robert Cresswell, interrogé par Alban Bensa, restitue l'essentiel de son apport à l'anthropologie et à l'histoire des techniques. Dans le sillage d'André Leroi-Gourhan, il approfondit la notion de chaîne opératoire, identifie les liens complexes entre transformations techniques et inerties ou évolutions sociales et s'interroge sur l'élaboration, dans ce domaine, de modèles vraiment rigoureux et explicatifs: «dans le monde des symboles, n'importe qui peut dire n'importe quoi, d'où l'origine de beaucoup de discours invérifiables. En revanche, en technologie les bêtises sont immédiatement apparentes. Du coup l'intérêt pour les techniques tombe, jusqu'au moment où on s'aperçoit que l'on ne peut rien dire sur la société sans en tenir compte...»
Alban Bensa : On cultural technology. An Interview with Robert Cresswell. In this interview by Alban Bensa, Robert Cresswell resumes the essential features of his contribution to anthropology and the history of techniques. In the wake of André Leroi-Gourhan, he has developed the notion of operating chain, identified the complex relations between technical changes and social inertia or evolution and worked on ways of devising truly rigorous, explanatory models in this field: «In the world of symbols, anybody can say anything, hence the volume of unverifiable discourse. But in technology, mistakes are immediately obvious. As a result, people's interest in techniques waned until they realised that they couldn't say anything about society without taking them into account...»
17 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.