Maladie chronique - Calmant Analgésiques

34548 MONITEUR BELGE — 22.06.2007 − Ed. 2 — BELGISCH STAATSBLADSERVICE PUBLIC FEDERAL FEDERALE OVERHEIDSDIENSTSECURITE SOCIALE SOCIALE ZEKERHEIDF. 2007 — 2655 [C − 2007/22974] N. 2007 — 2655 [C − 2007/22974]3 JUIN 2007. — Arrêté royal portant exécution de l’article 37, § 16bis, 3 JUNI 2007. — Koninklijk besluit tot uitvoering van het artikel 37,eralinéa1 ,3 °, et alinéa 4, de la loi relative à l’assurance obligatoire § 16bis, eerste lid, 3°, en vierde lid, van de wet betreffende desoins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, en ce verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitke-qui concerne les analgésiques ringen, gecoördineerd op 14 juli 1994, wat de analgetica betreftALBERT II, Roi des Belges, ALBERT II, Koning der Belgen,A tous, présents et à venir, Salut. Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.Vu la loi relative à l’assurance obligatoire soins de santé et Gelet op de wet betreffende de verplichte verzekering voor genees-indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, notamment les articles 19, kundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994,eralinéa1 , modifié par l’arrêté royal du 25 avril 1997 et la loi du inzonderheid op de artikelen 19,eerste lid, zoals gewijzigd door heter24 décembre 1999, 37, § 16bis, alinéas 1 ,3 °,et4,insérés par la koninklijk besluit van 25 april 1997 en de wet van 24 december 1999, 37,loi-programme (I) du 27 décembre 2006 et 37sexies, dernier alinéa, § 16bis, eerste ...