lettre-etude-infiltrea-041010

Note d’information pour une personne adulte participant à une recherche biomédicale intitulée : « Analyse de l’effet thérapeutique à trois mois des infiltrations du nerf pudendal dans les névralgies pudendales par syndrome canalaire.(INFILTHERA).» BRD 08/6-B Eudract n° 2008-003914-87 Promoteur : CHU de Nantes Madame, Monsieur, Comme vous le savez, la névralgie pudendale est une maladie douloureuse, extrêmement invalidante et rebelle. Elle est en rapport avec une compression chronique du nerf pudendal par des ligaments dans le petit bassin (syndrome canalaire). L’infiltration anesthésique par la Xylocaïne du nerf pudendal consiste en une injection de produit faite dans la fesse comme une intra musculaire pour atteindre la périphérie du nerf pudendal. Les infiltrations sont réalisées sous scanner pour vérifier la parfaite position de l’aiguille d’injection. L’infiltration anesthésique fait partie du bilan nécessaire pour établir le diagnostic de la maladie. En effet, si la douleur disparaît provisoirement sous l’action de la Xylocaïne, cela fait partie des critères diagnostiques pour établir le fait que vous souffriez de névralgie pudendale par syndrome canalaire. Une précision est dès à présent importante à vous donner : le fait de participer ou non à cette étude ne changera rien au fait que vous devrez de toute façon subir cette infiltration anesthésique afin de confirmer ou non, si vous le souhaitez, le diagnostic de ...