Lettre au ministre George Smitherman au sujet de l’Étude sur le jeu problématique

Centre for Addiction and Mental Health 1001 Queen St. West Toronto, Ontario Canada M6J 1H4 Tel: 416.535.8501 Centre de toxicomanie et de santé mentale 1001, rue Queen Ouest Toronto (Ontario) Canada M6J 1H4 Le 8 novembre 2004 Tél. : 416.535.8501 www.camh.net L’honorable George Smitherman Ministre de la Santé et des Soins de longue durée eÉdifice Hepburn, 10 étage 80, rue Grosvenor Toronto (Ontario) M7A 2C4 Monsieur le Ministre, Comme vous le savez, de récents reportages ont démontré que moins de cinq pour cent des personnes qui s’adonnent aux jeux de hasard et d’argent génèrent le gros des revenus des casinos de l’Ontario. Ces personnes ont des problèmes de jeu modérés ou sérieux qui font ressortir la gravité du jeu problématique et la nécessité de prendre des mesures globales et proactives pour faire face à ce problème de santé publique. Il semble qu’un de vos collègues du Conseil des ministres, l’honorable Joe Cordiano, ministre du Développement économique et du Commerce, va entreprendre une étude opérationnelle de cinq mois sur l’industrie du jeu en Ontario et le rôle de la Société des loteries et des jeux de l’Ontario (SLJO). Nous sommes ravis qu’il ait pris cette initiative et qu’il aborde le jeu problématique dans cette étude. Le jeu a connu une expansion considérable en Ontario au cours des dernières années, apportant avec lui d’importants avantages économiques ...