Les propositions du Conseil d'Etat sur la publicité des médecins

Synthèse des propositions WƌŽƉŽƐŝƟŽŶ ŶΣϭWƌĠǀŽŝƌ ůĂ ĨĂĐƵůƚĠ ƉŽƵƌ ůĞƐ ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶŶĞůƐ ĚĞ ƐĂŶƚĠ͕ ʹ ĚĂŶƐ ůĞ ƌĞƐƉĞĐƚ ĚĞƐ ƌğŐůĞƐ ĚĠŽŶƚŽůŽŐŝƋƵĞƐ͕ ĚĞ ĐŽŵŵƵŶŝƋƵĞƌ ĂƵ ƉƵďůŝĐ ĚĞƐ ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶƐ ƐƵƌ ůĞƵƌƐ ĐŽŵƉĠƚĞŶĐĞƐ Ğƚ ƉƌĂƟƋƵĞƐ ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶŶĞůůĞƐ͕ ůĞƵƌ ƉĂƌĐŽƵƌƐ ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶŶĞů͕ ĚĞƐ ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶƐ ƉƌĂƟƋƵĞƐ ƐƵƌ ůĞƵƌƐ ĐŽŶĚŝƟŽŶƐ ŵĂƚĠƌŝĞůůĞƐ Ě͛ĞdžĞƌĐŝĐĞ ĂŝŶƐŝ ƋƵĞ ĚĞƐ ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶƐ ŽďũĞĐƟǀĞƐ ă ĮŶĂůŝƚĠ ƐĐŝĞŶƟĮƋƵĞ͕ ƉƌĠǀĞŶƟǀĞ ŽƵ ƉĠĚĂŐŽŐŝƋƵĞ Ğƚ ƐĐŝĞŶƟĮƋƵĞŵĞŶƚ ĠƚĂLJĠĞƐ ƐƵƌ ůĞƵƌƐ ĚŝƐĐŝƉůŝŶĞƐ Ğƚ ůĞƐ ĞŶũĞƵdž ĚĞ ƐĂŶƚĠ ƉƵďůŝƋƵĞ͘ WƌŽƉŽƐŝƟŽŶ ŶΣϮ ʹZĞŶĚƌĞ ŽďůŝŐĂƚŽŝƌĞ͕ ĚğƐ ůĂ ƉƌŝƐĞ ĚĞ ƌĞŶĚĞnjͲǀŽƵƐ͕ ůĂ ĚŝīƵƐŝŽŶ͕ ƐƵƌ ƚŽƵƚ ƐƵƉƉŽƌƚ͕ ĚĞƐ ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶƐ ĠĐŽŶŽŵŝƋƵĞƐ ƉƌĠĐŝƐĞƐ ĚŽŶƚ ů͛ĂƌƟĐůĞ Z͘ ϭϭϭϭͲϮϭ ĚƵ ĐŽĚĞ ĚĞ ůĂ ƐĂŶƚĠ ƉƵďůŝƋƵĞ ŝŵƉŽƐĞ ĚĠũă ů͛ĂĸĐŚĂŐĞ ĚĂŶƐ ůĞƐ ƐĂůůĞƐ Ě͛ĂƩĞŶƚĞ ŽƵ ůŝĞƵdž Ě͛ĞdžĞƌĐŝĐĞ͘ WƌŽƉŽƐŝƟŽŶ ŶΣ ϯʹ &ĂǀŽƌŝƐĞƌ ůĞ ĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ ĚĞ ůĂ ĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶ ĚĞƐ ƉŚĂƌŵĂĐŝĞŶƐ ĂƵƉƌğƐ ĚƵ ƉƵďůŝĐ͕ ĂĮŶ ĚĞ ů͛ĂƐƐŝƐƚĞƌ ĚĂŶƐ ůĞ ƉĂƌĐŽƵƌƐ ĚĞ ƐŽŝŶƐ͕ ƐƵƌ ůĂ ŐĂŵŵĞ ĚĞƐ ƉƌĞƐƚĂƟŽŶƐ ƋƵ͛ŝůƐ ƉĞƵǀĞŶƚ ĚĠůŝǀƌĞƌ Ğƚ ůĞƵƌ ƋƵĂůŝƚĠ͕ ůĞƵƌ ĐĞƌƟĮĐĂƟŽŶ ƋƵĂŶƚ ă ůĂ ĚŝƐƉĞŶƐĂƟŽŶ ĚĞƐ ŵĠĚŝĐĂŵĞŶƚƐ͕ ůĂ ǀĂůŝĚĂƟŽŶ ĚĞ ůĞƵƌ ĨŽƌŵĂƟŽŶ ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶŶĞůůĞ ĐŽŶƟŶƵĞ ĂŝŶƐŝ ƋƵĞ ůĞƵƌ ĂƉƉĂƌƚĞŶĂŶĐĞ ĠǀĞŶƚƵĞůůĞ ă ĚĞƐ ŐƌŽƵƉĞŵĞŶƚƐ Ě͛ŽĸĐŝŶĞƐ ŽƵ ă Ě͛ĂƵƚƌĞƐ ƌĠƐĞĂƵdž ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶŶĞůƐ͘ ĞƐ ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶƐ ă ĐĂƌĂĐƚğƌĞ ŽďũĞĐƟĨ Ğƚ ŝŶĨŽƌŵĂƟĨ ƉŽƵƌƌĂŝĞŶƚ ġƚƌĞ ĚŝīƵƐĠĞƐ ƉĂƌ ƚŽƵƚ ƐƵƉƉŽƌƚ͕ Ğƚ ĞŶ ƉĂƌƟĐƵůŝĞƌ ƐƵƌ ůĞƐ ƐŝƚĞƐ /ŶƚĞƌŶĞƚ ĚĞƐ ŽĸĐŝŶĞƐ͘ WƌŽƉŽƐŝƟŽŶ ŶΣϰ ʹ/ŵƉŽƐĞƌ ĂƵdž ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶŶĞůƐ ůŝďĠƌĂƵdž ǀĞŶƵƐ Ě͛ĂƵƚƌĞƐ ƚĂƚƐ ŵĞŵďƌĞƐ͕ ĂƵdžƋƵĞůƐ ƵŶ ĂĐĐğƐ ƉĂƌƟĞů ă ů͛ĞdžĞƌĐŝĐĞ ĚĞ ĐĞƌƚĂŝŶĞƐ ĂĐƟǀŝƚĠƐ Ă ĠƚĠ ĂĐĐŽƌĚĠ ĂƵ ƟƚƌĞ ĚĞ