Le « point limite » en expérimentation animale

Toute personne impliquée dans l’utilisation des animaux dans le
but de faire de la recherche, de l’enseignement et des tests, les
chercheurs et leur personnel de recherche, vétérinaire des animaux
de laboratoire ou animaliers, a des responsabilités vis à
vis des animaux d’expérimentation, quant aux soins et au comportement
humanitaire à avoir à leur égard.
En travaillant conjointement avec les chercheurs pour l’établissement
de « points limites » appropriés, les Comités régionaux
d’éthique doivent veiller à ce que les critères appropriés soient
utilisés par le chercheur responsable dans la détermination du
« point limite ».
Grâce à l’utilisation de listes de vérification, des observations et
de systèmes d’évaluation quantitative de l’état de l’animal, les
« points limites » les plus objectifs et les plus humanitaires peuvent
être identifiés. Les responsabilités relatives à l’observation
et à la surveillance de l’état de l’animal doivent être clairement
définies. Les personnes impliquées dans l’établissement et la
validation des « points limites » sont encouragées à présenter et
à publier leurs données afin de soutenir les efforts continus pour
le perfectionnement et le raffinement des pratiques recourant à
l’utilisation d’animaux en recherche biomédicale.