LIVRE BLANC sur "La politique européenne des transports

COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES
Bruxelles, le 12/09/2001
COM(2001) 370
LIVRE BLANC
La politique européenne des transports à l’horizon 2010 : l’heure des choixTABLE DES MATIÈRES
LES ORIENTATIONS DU LIVRE BLANC ............................................................................ 6
1ERE PARTIE : REEQUILIBRER LES MODES DE TRANSPORT.................................... 21
I. UNE CONCURRENCE REGULEE ......................................................................... 22
A. Renforcer la qualité du secteur routier....................................................................... 23
1. Une restructuration à organiser ............................................................................................ 24
2. Une réglementation à développer......................................................................................... 25
3. Des contrôles et sanctions à renforcer.................................................................................. 26
B. Revitaliser le rail ........................................................................................................ 27
1. Intégrer le transport par rail dans le marché intérieur .......................................................... 28
2. Optimiser l’utilisation des infrastructures ............................................................................ 34
3. Moderniser les services 35
C. Maîtriser la croissance du transport aérien................................................. ...