La collectivisation du cheptel OVIN dans l'est de la Géorgie - article ; n°3 ; vol.35, pg 683-701

Cahiers du monde russe : Russie, Empire russe, Union soviétique, États indépendants - Année 1994 - Volume 35 - Numéro 3 - Pages 683-701
Valérie Le Galcher-Baron, La collectivisation du cheptel ovin dans l'est de la Géorgie. Le présent article étudie le déroulement de la collectivisation dans une région de la montagne géorgienne (le district d'Axmet'a, englobant la Touchétie, région du nord-est) où prédomine l'élevage ovin. À partir de matériaux d'archives et de témoignages locaux, on analyse la confrontation entre éleveurs et planificateurs. Au fil du temps, on peut mettre en évidence les fluctuations et les revirements des directives gouvernementales, et les ajustements nécessaires des évolutions du centre aux situations locales.
Valérie Le Galcher-Baron, Collectivization of ovine livestock in the east of Georgia. The present article is studying the development of collectivization in an area of Georgian mountains (the district of Axmet'a, comprising Tushetia, north-eastern region) where ovine breeding dominates. On basis of archival material and local reports, an analysis is made of the confrontations between breeders and planners. With the progress of time, stress can be laid on fluctuations and reversals of governmental instructions and the way in which they have to be adjusted to local situations.
19 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.