L'épître de Paul aux Galates

L’ÉPÎTRE DE PAUL AUX WILLIAMR. FINCK GALATES PREMIÈRE PARTIE– L’ÉVANGILE APPORTÉ AUXGALATES GERMANIQUES Nous allons présenter l’épître aux Galates. Mais avant de le faire, nous devons établir l’identité de ces Galates à qui Paul écrivait. Le nomGalatiaà l’époque du ministère de Paul faisait référence à deux choses. Ce mot pouvait faire référence au royaume des Galatæ, qui fut établi en Anatolie au troisième siècle avant JC, mais il pouvait également faire référence à la province Romaine de Galatia, qui incorporait les anciens royaumes de Lycaonie, de Phrygie et de Galatie. Si l’on considère uniquement l’utilisation du termeGalatiaen référence à la province Romaine, on constate qu’il a depuis longtemps existé des débats académiques quant à savoir si Paul avait écrit aux « Galates du nord » de la province, ce qui fait référence aux Galates plutôt hellénisés de l’ancien royaume, ou aux « Galates du sud » qui étaient plus nombreux et incluaient les Lycaoniens Grecs ou hellénisés des cités plus importantes. Mais les soi-disant érudits qui se disputent sur ces termes ne semblent pas réaliser que Luc n’utilisait pas le motGalatiaen référence à la province Romaine mais uniquement au terme tel qu’il était originellement utilisé, à savoir en référence à l’ancien royaume, qui constituait seulement la partie nord de la province Romaine.