Étude de cas Effondrement d’un égout à Stellarton (N.-É.)

Water & Wastewater Étude de cas | DrainageEffondrement d’un égout à Stellarton (N.-É.). La municipalité est débordée par les eaux de crue.Le service de drainage d’ITT Water & Wastewater appelé à la rescousse.Lorsque tout va bien, quasi personne ne pense à C’est alors que Tony Addis, ingénieur municipal, l’infrastructure municipale des eaux et des eaux communique avec Micheal Molloy, spécialiste en usées. Comme on dit, « loin des yeux, loin du drainage à ITT Water & Wastewater pour lui deman-coeur »… mais c’est loin d’être le cas pour notre der s’il a l’équipement nécessaire pour régler le municipalité, ses ingénieurs et ses opérateurs problème. Dès que Tony explique la situation, le qui pataugent dans la boue, au propre comme personnel ITT ne perd pas un instant et envoie:au figuré, presque chaque jour lors de l’entre- • une pompe submersible Flygt BS-2151 de tien de routine et des réparations imposées par 6 po, 30 HP pouvant pomper jusqu’à 1500 le système vieillissant de traitement de l’eau. gal(US)/min;Plus souvent qu’à leur tour, les opérateurs sont • une pompe submersible Flygt BS-2250 de confrontés à des problèmes découlant du vieillisse- 10 po, 88 HP pouvant pomper jusqu’à 4500 ment de l’infrastructure municipale. Il arrive même gal(US)/min;que des catastrophes soudaines prennent de court • 50 pi de conduite de refoulement ultrarésis-même les plus expérimentés d’entre eux. Stellarton, tante de 6 po;située sur l’East River en Nouvelle-Écosse, en sait ...