Dans l'ensemble,une fin d'année 2000 satisfaisante (Flash d'Octant n° 58)

L'environnement international apparaît moins porteur mais le contexte national reste favorable. En Bretagne, de bons résultats ont été enregistrés dans les principaux secteurs d'activité, à l'exception de l'agriculture et de l'hôtellerie. Dans l'agriculture, le cours du porc a continué de se redresser mais une crise sans précédent a frappé la filière bovine, conséquence de la multiplication des cas d'ESB. Du côté des productions légumières, l'offre est restée excédentaire au regard d'une demande peu active. L'activité reste soutenue dans l'industrie comme dans la construction, mais le rythme de croissance est plus modéré qu'au début de l'année. Avec la fin de l'année, les ventes ont progressé dans la quasi-totalité du commerce de détail sauf dans le secteur de l'ameublement. Dans l'hôtellerie, l'arrière-saison 2000 est restée inférieure à celle de 1999. La croissance s'accompagne d'une progression de l'emploi plus soutenue qu'au niveau national et d'un recul du chômage également plus accentué en Bretagne.