XXVII. Gesamtbericht über die Tätigkeit der Europäischen Gemeinschaften 1993

KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN XXVII. GESAMTBERICHT ÜBER DIE TÄTIGKEIT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN Bibliographische Daten befinden sich am Ende der Veröffentlichung. Luxemburg: Amt für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften, 1994 ISBN 92-826-7185-2 © EGKS-EWG-EAG, Brüssel · Luxemburg, 1994 Nachdruck - ausgenommen zu kommerziellen Zwecken - mit Quellenangabe gestattet. Printed in Belgium Der Präsident und die Mitglieder der Kommission der Europäischen Gemeinschaften an den Herrn Präsidenten des Europäischen Parlaments Herr Präsident ! Wir beehren uns, Ihnen den Gesamtbericht über die Tätigkeit der Gemeinschaften im Jahr 1993 vorzulegen, den die Kommission nach Artikel 156 EG­Vertrag, Artikel 17 EGKS­Vertrag und Artikel 125 EAG­Vertrag zu veröffentlichen hat. Es handelt sich um den siebenundzwanzigsten Gesamtbericht seit der Fusion der Exekutiv­organe. Gemäß der „Erklärung betreffend das System zur Festsetzung der Agrarpreise der Gemein­schaft" in der Beitrittsakte vom 22. Januar 1972 wird die Kommission dem Parlament in Kürze den Bericht 1993 über die Lage der Landwirtschaft in der Gemeinschaft übermitteln. Ferner bereitet die Kommission entsprechend einer am 7. Juni 1971 im Parlament eingegan­genen Verpflichtung auch den Dreiundzwanzigsten Bericht über die Wettbewerbspolitik vor. Genehmigen Sic, Herr Präsident, den Ausdruck unserer ausgezeichnetsten Hochachtung. Brüssel, 8.