ORTHODOXIE

Extrait de la publication Extrait de la publication ORTHODOXIE Extrait de la publication DU MÊME AUTEUR Hérétiques, Climats, 2010. Extrait de la publication G. K. Chesterton ORTHODOXIE Traduction de l’anglais, notice et notes par Lucien d’Azay Titre original :Orthodoxy, 1908. © Climats, un département des Éditions Flammarion, Paris, 2010. 87, quai Panhard et Levassor 75647 Paris cedex 13 ISBN : 978-2-0812-2028-7 Extrait de la publication À ma mère Extrait de la publication À propos d’Orthodoxie (1908) À la parution d’Hérétiques(1905), recueils d’essais virulents où il s’en prenait aux hérésies de son époque, Chesterton fut aussitôt sommé par la critique de donner sa conception du monde. C’est ce qui le conduisit à rédigerOrthodoxie, qui parut trois ans plus tard, le 25 sep1 tembre 1908 . Non pas « un traité de religion, comme il le dit à la fin du premier chapitre, mais une sorte d’autobiographie débraillée ». Un livre touffu, foisonnant d’images et d’idées, où Chesterton cherche à transmettre ses convictions, sa foi chrétienne en l’occurrence, par la force de son style, comme le fit le Christ lui-même. Car « le Christ avait son propre style littéraire, nous dit-il, un style qu’on ne retrouve, me semble-t-il, nulle part ailleurs : il tient à l’emploi presque furieux de l’a fortiori. Ses “combien plus” s’empilent les uns sur les autres comme des châteaux dans les nuages.