Microsoft Word - HA Explanatory notes-FR-AMG-30.04.2011.docx

REGLLEMENNT APPPLICABBLE A L’HYPERANDROGENIE NOTES EEXPLICATIVES REGLEMENT APPLICABLE A L’HYPERANDROGENIE NOTES EXPLICATIVESHA REGULATIONS Qu’est-ce que l’hyperandrogénie ? L’hyperandrogénie (HA) est le terme utilisé pour définir la production excessive d’hormones androgéniques et les conséquences de cet excès, précisément chez la femme. L’hormone ique présentant un intérêt spécifique dans le cadre du nouveau Règlement est la testostérone, hormone qui améliore les performances. Sur quel principe se fonde l’IAAF dans son souci de réglementation des conditions de qualification des femmes présentant une hyperandrogénie ? Le rôle de l’IAAF en sa qualité d’organisme international gérant l’Athlétisme consiste d’abord et avant tout à garantir l’équité et l’intégrité des compétitions organisées selon ses Règles. Aux meilleurs niveaux de la compétition les hommes réalisent de meilleures performances sportives en raison de leurs taux d’androgènes plus élevés que celui des femmes ; c’est donc la recherche de l’équité qui justifie la distinction des compétitions d’Athlétisme en deux classifications, une pour les hommes et une pour les femmes.