Voyage d’étude consacré à la viticulture et à l’arboriculture du 27 août au 8 septembre 2005

ASSOCIATION VAUD – SHAANXI/CHINE Président : René Pfiffer, c/o Valsider SA, Condémines 22, 1400 Yverdon-les-Bains e-mail : vaud-shaanxi@sinoptic.ch www.sinoptic.ch/vaud-shaanxi/ Voyage d’étude en Chine consacré à la viticulture et à l’arboriculture 27 août – 8 septembre 2005 A toutes les entreprises et personnes intéressées, Lausanne, le 2 mai 2005 Mesdames, Messieurs, En 2004, l’Association Vaud-Shaanxi/Chine a organisé un voyage en Chine destiné aux PME vaudoises et romandes désirant développer des contacts avec la Chine ou s’y implanter. Cette visite a rencontré un vif succès. Cette année, nous organisons un voyage d’étude consacré principalement à la viticulture et à l’arboriculture, des domaines qui ont pris un essor fulgurant ces dernières années. Il se déroulera du 27 août au 8 septembre 2005. Préparé en collaboration avec l’Association du peuple chinois pour l’amitié avec l’étranger et SinOptic, il comprendra 6 étapes : en plus de Pékin et de Shanghai, nous passerons par les provinces du Hebei, du Shandong, du Shanxi et du Shaanxi. Visites d’entreprises viticoles et arboricoles, contacts avec des spécialistes sont au programme, dont un contenu plus détaillé figure en page suivante. Nous aurons en outre la possibilité de rencontrer des responsables de l’Ambassade de Suisse à Pékin et du Consulat général de Suisse à Shanghai, ainsi que les autorités et associations d’amitié dans les différentes provinces. Nous vous ...