Es ist kein Zufall, dass die These von der Überwindung der Dichotomien“von Kultur und Politik,

Hito Steyerl Protestonun Eklemlenmesi [09_2002] Her eklemlenme, çok sayıda ö ğenin - sesler, görüntüler, renkler, ihtiraslar ya da dogmalar - belirli bir zaman dilimi içerisinde ve uzamda belirli bir geni şlikte montajını ifade eder. Eklemlenmi ş anların anlamı buna ba ğlıdır. Bu anlar, sadece bu eklemlenme içinde ve konumlarına ba ğlı olarak anlamlıdır. Peki protesto nasıl eklemlenir? Neyi eklemler ve neye eklemlenir? Protestonun eklemlenmesinin iki seviyesi vardır: bir yandan, protesto için bir dilin bulunmasına, yani siyasi protestonun seslendirilmesine, söze dökülmesine ya da görselle ştirilmesine i şaret eder. Fakat di ğer yandan, bu kavram kombinasyonu, protesto hareketlerinin yapısını ya da iç organizasyonunu belirler. Ba şka bir deyi şle, farklı ö ğeler, iki de ği şik şekilde birbirine ba ğlanmaktadır: ilki semboller seviyesinde, di ğeri ise siyasi güçler seviyesinde gerçekle şmektedir. Farklı ö ğelerin arzu edilmesi ve reddedilmesi, çekilmesi ve itilmesi, çatı şması ve yakınsaması, her iki seviyede de gözler önüne serilir. Protestoyla ili şki içerisinde, eklemlenme sorunu, sadece protestonun ifadesinin organizasyonu için de ğil, organizasyonunun ifadesi için de geçerlidir. Do ğal olarak, protesto hareketleri pek çok seviyede eklemlenirler: programları, talepleri, kendilerine kar şı olan yükümlülükleri, manifestoları ve eylemleri seviyesinde. Bu aynı zamanda, konulara, önceliklere ve kör noktalara ba ğlı olarak dahil etmeler ve hariç ...