Cette brochure a été réalisée par l’IBSR, avec le soutien du Service Public Fédéral Mobilité et Transports, en collaboration avec le Belgian Motorcyclists Union asbl, Fédémot asbl et Mag Belgium vzw. Rédaction: Anne-Valérie De Barba et Lynn Dupuis. Dessins : Nicolas Viot. Merci à Eric Daniëls (MAG), Jonas De Schryver, Patrick Geurten (BMU), Jean-Marie Jorssen (Fédémot) et Julien Reygaert. Cette brochure a été imprimée en juillet 2007 et correspond aux données disponibles à cette date.