Guide de Budapest : en langue française

centvoyages

Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe
Tout savoir sur nos offres

68 pages

Français

Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe
Tout savoir sur nos offres

A propos
Informations
Extrait

Description

Festivals, événements etc. Que faire à Budapest ? Téléchargez ce document et suivez le guide !

Sujets

Guide gratuit
en langue française
Festivals,
événements
Art et
design
Party Zone
Les alentours Se reposer,
de Budapestse recharger
Curiosités Informations utiles
BTH Budapesti Turisztikai Nonpro t Kft.
Bureau de Tourisme de Budapest
www.budapestinfo.hu Budapest
of cielÓ
J
R
E
PJTFT IPOHS MFTFBV OBUJPOBMFTVS POPNJFJOUFS (BTUS
WPVT VJU POTUS FD TVUIS PT ?OIBK?MFCBUFBVNVT?F, BOU FTUBVS FS
JBMJ TQ?D BQ FTUFUH BV PVUF[
IFMJO EPU?Eh?UPJMFTEVHVJEF.JD IFG U?TVOJRVFTEVD
FTU QPOUPOO PU?1 IB?OFTD POUEFT$ #VEBQFTU 1
FUWPJS7-t3?TFSWYYFOF[BUUFOEOPVT7YBUJPO
A
S
T
A
H
U
R
A
N
N
T
É
V
XXX FVS PQBHS PVQ IV
FBV TQMVTC JBMEF QBOPS BNBTTVS#VE WJW FSWJD FD PO QS PGJUF[EVTSalut aux Lecteurs
Chers Lecteurs,
Les touristes Les touristes qui prennent á la main cette brochure, auront la possibilité de vivre qui prennent á la main cette brochure, auront la possibilité de vivre
une expérience particulière á Budapest! Cette ville, ayant une riche histoire et un
patrimoine culturel unique, vous montre maintenant son nouveau visage. L’année
passée nous avions invité les habitants des métropoles européennes á un „vaga-
bondage d’été dans la ville de Budapest”. Á propos des festivals et des manifes-
tations, les habitants de Budapest avaient proposé aux visiteurs les possibilités et
les lieux secrets d’art, du design, des partys et de loisir, de repos et de recharge,
d’amour et de caractère romantique , qu’eux seuls connaissent vraiment.
La ville de Budapest qui a deux sites appartenant á l’hérédité mondiale de
l’UNESCO, est l’unique capitale du monde entier, dans laquelle se trouvent pres-
que cent sources d’eau thermale et 12 bains thermaux, avec 19 millions d’eau
thermale par jour.
Connaissiez-vous l’émotion d’un party de nuit au Bain Rudas, ou des ﬁançailles
romantiques célébrés sur l’Ile Marguerite? László Fekete
Dans cette ville se retrouvent ensemble les ruines des forteresses et des im- administrateur délégué
meubles de la Rome Antique, les bains turques, aujourd’hui encore en fonction, BTH Budapesti Turisztikai
les hérédités de l’époque gothique, du baroque et plusieurs monuments architec- Nonproﬁt Kft.
toniques d’art nouveau.
Connaissiez-vous la beauté du panorama de toutes ces attractions, qu’on peut
voir du haut de la Basilique, d’où il est possible d’admirer toute la ville?
Saviez-vous que la manière la plus facile pour découvrir l’environnement na-
turel, incomparable, entourant Budapest, les montagnes de Buda, est celle de
monter dans les moyens de transport particuliers, comme la crémaillère, la télé-
phérique et le petit train des enfants? Et on n’a pas encore mentionné le monde
fascinant des cavernes et des galléries qui se cachent au-dessous de Budapest!
Evidemment vous aussi serez fascinés des nouvelles „iles de l’aventure”, dé-
couvertes par les locaux. Je vous propose sincèrement cette brochure, écrite dans
un style amusant et rédigée d’une façon qui facilite sa lecture, parce qu’elle vous
aidera á vous orienter pendant la visite de Budapest. Je vous garantis de ne pas
pouvoir passer à coté d’aucun de ces attraction sans vous arrêter!
Je vous salue cordialement dans la ville des aventures culturelles!
OFFICE DE TOURISME de Budapest
Bureaux de Renseignement Ferihegy1 Bureau Tourinforme Ferihegy2B Bureau Tourinforme
Bureau Tourinforme 1185 Budapest, Ferihegy – 1185 Budapest, Ferihegy – termi-
1052 Budapest, Sütő utca 2 terminal 1 nal 2B § (+36-1)438-8080
§ 438-8080 suto@budapestinfo.hu § (+36-1)438-8080 ferihegy2b@budapestinfo.hu
© de 8 á 20h ferihegy1@budapestinfo.hu © de 10 à 20h
© de 8 à 22h
Informations non-stop par.Bureau Tourinforme
§ (+36-1)438-8080Liszt Ferenc tér Ferihegy2A Bureau
Hot line (0–24h): (+36-30)30-30-1061 Budapest, Andrássy út 47 Tourinforme
600 de l’étranger, (06-80)630-§ 322-4098 º 342-9390 1185 Budapest, Ferihegy –
800 de la Hongrie º (+36-1)488-liszt@budapestinfo.hu terminal 2A
8661© 1 mars.–31 oct.: de 12 à 20h; 1 § (+36-1)438-8080
E-mail: hungary@tourinform.hunov.–25 fév.: ferihegy2a@budapestinfo.hu
Internet: www.hungarytourism.hudu lundi au vendredi: de 10 á 18h © de 8 à 23h
BTH Bu da pes ti Tu risz ti kai Nonproﬁt Kft. (Ofﬁce de Tourisme de Budapest)
Bureau Central: * 1364 Bu da pest, Pos ta ﬁ ók 215 • § (+36-1)266-0479 • º (+36-1)266-7477
E-ma il: info@bu dapestin fo.hu • www.budapestin fo.hu
3www.budapestinfo.huSommaire
Art et design...................................................... 5
5 46 Musées et salles d’exposition .......................... 5
Églises, collections religieuses ..................... 12
Contemporain et antique ............................... 15
Design hongrois ............................................17
Des lieux á voir, visite de la ville ................... 20
Aux alentours de Budapest ........................... 32
Se reposer & se recharger ............................. 36
50
Bains thermaux, grottes ................................ 37
Temps libre, sport .......................................... 40
Cafés, bars ....................................................43 20
Achâts ...........................................................44
Festivals & évenements ................................. 46
Party zone ....................................................... 50
Les tavernes en ruine et les locaux rétro ...... 51 58
Clubs, salles de concert, lieux de divertissement ... 53
36 Restaurants ...................................................55
Informations utiles ......................................... 58
Avant de partir ............................................... 59
Arriver à Budapest ......................................... 60
Á savoir .........................................................61
Situations d’urgence ......................................62
Transport urbain ............................................64
Pour s’orienter plus vite
Avant-première des programmes 2010 ..................47 Minibus pour l’aéroport ...........................................60
Bain thermal Széchenyi ............................................8 Musée des Beaux-arts..............................................8
Budapest Card........................................................65 Numéros de téléphone d’urgence ..........................62
Bureaux d’information...............................................3 Palais des Arts ........................................................23
Change ...................................................................63 Parking ...................................................................64
Église Mathias ........................................................13 Parkings, garages...................................................65
Galerie Nationale Hongroise ....................................7 Pour téléphoner ......................................................61
Informations de l’aéroport .......................................60 Riverride .................................................................28
Les Halles ...............................................................24 Taxi .........................................................................65
Lignes du métro ......................................................64 Visite de la Basilique ..............................................12
Mappe de la circulation..........................................67 Visite de l’Opéra .....................................................22
Marché Ecseri.........................................................15 Visite du Parlement ................................................26
MÁVDIREKT ...........................................................60 Visite de la Synagogue ...........................................13
Médecins, dentistes, pharmacies ...........................63
Réductions avec Signes Ë Métro 3
Budapest Card
à Tram § Téléphone budapest-card.com
à Train de banlieu º Fax
Les Institut marqués se sont
associés sous le nom deã Autobus © Ouverture
Groupe de Travail pour
ä Troleybus & Billets d’entrée la Culture, aﬁn de
promouvoir le tourisme È Métro 1 A3 Signe de carte
culturel de Budapest.
Ê Métro 2 a Position sur la mappe culturalbudapest.com
4 www.budapestadventure.comArt et design
Musées et salles d’exposition
Église

Univers
Ebooks
Livres audio
Presse
Podcasts
BD
Documents

Publié par	centvoyages
Nombre de lectures	24
Licence :	En savoir + Paternité, pas d'utilisation commerciale, partage des conditions initiales à l'identique
Langue	Français
Poids de l'ouvrage	5 Mo

Guide de Budapest : en langue française

Budapest

Visiter

YouScribe

Le catalogue

Le service

Les conditions