SEKALI 601 Base de Cours analyse syntaxique énoncés complexes

ALA LG 601 Grammaire Linguistique Martine SEKALI Introduction à l’énoncé complexe 1) Qu’est-ce qu’un énoncé complexe ? En fait c’est très simple : c’est un énoncé qui comporte plus d’une relation prédicative, c'est-à-dire + d’un prédicat (verbe+compléments). Relation prédicative = relation Sujet / Prédicat (hors détermination) ⇒ dès l’instant où vous avez plusieurs verbes dans un énoncé, c’est qu’il s’agit d’un énoncé complexe. Il faudra donc prendre l’habitude de retrouver les relations prédicatives imbriquées, reliées dans l’énoncé complexe : souligner les verbes, chercher leur sujet.. Petit corpus d’exemples de base: a) I enjoy walking barefoot in the grass (/I enjoy films) 2 relations prédicatives: + < I / walk barefoot in the grass > b) I expect him to arrive at 5. c) He thought that (Ø) he could walk on water. d) My brother who lives in Canada is bald. e) He’s a cop, but he isn’t a bastard. f) If he’d killed him, he would be in jail now. La question, bien sûr, est de comprendre ce qui distingue une suite de 2 énoncés simples d’un énoncé complexe. Par exemple qu’est-ce qui distingue l’énoncé e) ci-dessus de la suite : He’s a cop. He isn’t a bastard. Ou l’énoncé d) du suivant: My brother lives in Canada. He’s bald. Au niveau du sens: même représentation ? Au niveau syntaxique : on passe de la parataxe (mis à côté) à l’hypotaxe (mis en dessous) : deux énoncés indépendants peuvent être juxtaposés, ou bien mis dans une ...