31 08 08 brochure cours 2008

2008/2009COURSen & méi an der Gemeng Suessem - COURS et autres activités dans la Commune de SanemAktiv sinn! Matmaachen! Et gëtt eppes gebueden!Léif Matbiergerinnen a Matbierger!D'Coursen an d'Aktivitéiten, déi vun der Gemeng Suessem iwwert e ganz Joer ewech organiséiert ginn, si schon engbeléiften Traditioun. Mär hu mëttlerweil e feste Stack vu Leit, déi sech all Joer weisen a matmaachen. Et kommen aweroch permanent nei Leit dobäi. Mär freeën eis op all Mënsch!Wéi gewinnt, fannt Där an eiser Brochure eng ganz Rei vun interessanten Aktivitéiten, déi vun eisem Schäfferot an deGemenge-Kommissiounen erausgesicht an ëmgesat ginn. Verschaaft Iech fir d'éischt en Iwwerbléck an da kuckt Iechdéi Saache méi genau un, déi Iech besonnesch uspriechen. Et ass bestëmmt eppes fir jidfereen dobäi. An et méchtSpaass, nei Saache kennen ze léieren, eppes bäizeléieren oder einfach ënnert de Leit ze sinn. Et gouf un all Alter geduecht, u Fraen an u Männer, an och eis auslännesch Matbierger si wëllkomm. Wéi d'lescht Joer erhoffe mär eis erëm eng aktiv Participatioun vu ville Leit, déi mat grousser Begeeschterung bei derSaach sinn. Deen Enthusiasmus ass ustiechend!Georges Engel Dagmar Reuter-Angelsberg Simone Asselborn-Bintz Brigitte Lackner Alain CornélyBuergermeeschter Gemengeschäffin Präsidentin vun der Präsidentin vun der Präsident vun derKulturkommissioun Kommissioun vum 3. Alter SportskommissiounÊtre actif! Participer! Vous avez le choix!Chères citoyennes, chers ...