Sortez-nous de cette crise... maintenant !

Extrait de la publication Extrait de la publication Sortez-nous de cette crise… maintenant ! Extrait de la publication Extrait de la publication Paul Krugman Sortez-nous de cette crise… maintenant ! Traduit de l’anglais (États-Unis) par Anatole Muchnik avec la collaboration scientifique d’Éloi Laurent Flammarion Extrait de la publication Titre original : End this depression now ! first published by W.W. Norton & Company, Inc. Copyright © 2012 by Melrose Road Partners © Flammarion, 2012, pour la traduction française. 3ISBN : 978-2-0812-91 5-5 Extrait de la publication À tous les chômeurs, qui méritent mieux. Extrait de la publication Introduction ET MAINTENANT ? Ce livre traite de la crise économique qui frappe aujourd’hui les États-Unis et quantité d’autres pays – une crise désormais entrée dans sa cinquième année et dont rien n’indique qu’elle touche à sa fin. Inutile de dire que beaucoup d’ouvrages ont déjà paru à propos de la tourmente financière de 2008, celle qui a marqué le début de la crise, et nul doute que bien d’autres sont en ce moment dans les tuyaux. Mais il me semble que celui-ci se distingue par le fait qu’il s’efforce de répondre à une autre question que les autres. Le gros de la littérature qui bourgeonne sur la catastrophe actuelle se demande : « Comment est-ce arrivé ? » Pour ma part, je préfère poser la question : « Et maintenant, qu’est-ce qu’on fait ? » Ces deux questions sont à l’évidence liées, mais en aucune façon identiques.