Les Âmes mortes

Les Âmes mortesNicolas Vassiliévitch Gogol1842Traduction de Ernest Charrière, 1859Table des matièresTome IChant I Le chef-lieu de gouvernementChant II La famille ManilofChant III Madame KorobotchkineChant IV NozdrefChant V SabakévitchChant VI PluchkineChant VII Les tribunaux et la policeChant VIII Le bal du gouverneurChant IX Les émotions d’une petite ville La population entière est sur lesdentsChant X Le dénouement par la fugue de notre hérosÉpilogueTome IIChant XI Départ pour de nouvelles expéditionsChant XII Téntëtnikof ou chagrins d’amourChant XIII Un vieux débris de 1812Chant XIV Lacune et hypothèseChant XV Deux originaux, chacun dans son genreChant XVI Le fou et le sage dans les steppesChant XVII Khlobouëf – Luxe et indigence – Tchitchikof en veined’acquisitions territorialesChant XVIII Deux testaments – Une foire – Un avocat – Un saint hommeChant XIX Arrestation et délivranceChant XX Misères et grandeurs de Tchitchikof – Ses opinions au seinde la fortuneLes Âmes mortes : Tome ILes Âmes mortesNicolas Vassiliévitch GogolTome ITraduction de Ernest Charrière, 1859Table des matièresChant I Le chef-lieu de gouvernementChant II La famille ManilofChant III Madame KorobotchkineChant IV NozdrefChant V SabakévitchChant VI PluchkineChant VII Les tribunaux et la policeChant VIII Le bal du gouverneurChant IX Les émotions d’une petite ville La population entière est sur lesdentsChant X Le dénouement par la fugue de notre ...