Les Aventures de Sherlock Holmes

Les Aventures de Sherlock HolmesThe Adventures of Sherlock HolmesConan DoyleTraduit de l’anglais par P.O.1891-1892Texte sur une seule page, Format PdfPréfaceL’Escarboucle bleueAventure de la bande mouchetéeLe Pouce de l’ingénieurL’Aristocratique CélibataireLe Diadème de bérylsLes Hêtres pourpres Les Aventures de Sherlock Holmes : Texte entierPRÉFACEÀ tous ceux qui s’intéressent aux choses littéraires l’époque actuelle offre un vaste champ d’observations, aussi bien à l’étrangerqu’en France. Notre siècle a vécu trop vite ; les inventions de la science, les modifications apportées à la vie journalière se sontsuccédées trop rapidement pour que nos contemporains aient pu digérer suffisamment ces nouveautés, sans cesse renouvelées ; etbien des cerveaux inquiets ont rêvé de bouleverser le domaine de l’intelligence comme on bouleversait sous leurs yeux le domainede la science. C’est ainsi qu’en France on est arrivé du premier coup à une exagération ridicule. Pressés d’abandonner cette bellelangue simple et claire qui faisait une des beautés de notre littérature nationale en sachant prêter aux idées la forme que chacuned’elles réclamait, les jeunes ont voulu innover ; et avec l’étiquette de symbolistes, de décadents, d’égotistes, etc., ils se sont rangéssous des bannières différentes qui toutes ne devraient porter en exergue que ce mot inscrit en lettres majuscules : mystificateurs.En Angleterre, ce mouvement intellectuel, pour avoir été plus lent et plus ...