Rôle des présentations faites aux Grands Jours de l’Éloquence française

Variétés historiques et littéraires, Tome IRole des presentations faictes au Grand Jour de l’Eloquence françoise.attribué à Charles Sorel1634Role des presentations faictes au Grand Jour de l’eloquence1françoise. Première assize le 13 mars 1634 . In-8.S’est presenté le procureur des Pères de l’Oratoire, requerant que tous les mots de2spiritualité quy sont dans les livres du feu cardinal de Berulle soient tenuz pour3 4bons françois. — Respondu : Soit communiqué au sieur Arsent et au Père Binet .5S’est presentée la dame vicomtesse d’Auchy , requerant que toute l’Ecrituresaincte soit traduicte en termes aussy doux que ceux qu’elle a employé en son livre,et que desormais ceux qui la traicteront par parolle ou par escript ayent à s’abstenirde plusieurs mots terminez en ment, comme categoriquement, substanciellement,et cætera. — R. Soit communiqué au syndic de la Faculté de theologie de Paris.6 7S’est presenté le sieur Montmor, le Grec , requerant pour monsieur le P. de N. qu’ilplaise à la compagnie de declarer que le françois du dict sieur P. de N. est de bondebit. — R. Soit communiqué à l’imprimeur Estienne.8S’est presentée la dame marquise de M. , requerant que, pour eviter les occasionsde mal penser que donnent souvent les parolles embiguës, le mot de conception nesoit tenu pour françois qu’une fois l’an, et ce seullement à cause de l’epithèteimmaculée, et que, pour le surplus de l’année, à yceluy mot de conception soitsubrogé celuy de penser. — ...