NE VIENS PAS AU MONDE, BEBE !..

Des vents de ségrégation soufflent
Sur les lieux de travail
Les gens s’humilient
Pour leurs intérêts…
La haine et l’aversion grandissent
Sans cesse…
Ne viens pas voir cela, bébé…
Et mieux encore
Ne viens pas au monde, bébé…
L’amour et les Droits de l’Homme
Sont restés dans les livres
Les nonnes gens en sont
Très déprimées
Ne viens pas voir cela, bébé…
Et mieux encore
Ne viens pas au monde, bébé…
Beaucoup de personnes regardent
A présent ce spectacle
D’injustice,
D’exploitation et de mensonges…
Ne viens pas voir cela, bébé…
Et mieux encore
Ne viens pas au monde, bébé…
Üzeyir Lokman ÇAYCI
Magnanville, le 12.03.1999
Traduit par : Yakup YURT