Le Corbeau (traduit par Stéphane Mallarmé)

Le CorbeauEdgar Allan PoeTraduction de Stéphane MallarméLe Corbeau (traduit par Stéphane Mallarmé).djvu L EC O R B E A UT H E R A V E NP O Ë M EP A RE D G A R P O ET R A D U C T I O N F R A N Ç A I S E D E S T É P H A N E M A L L A R M É A V E C I L L U S T R A T I O N SP A RÉ D O U A R D M A N E TP A R I SR I C H A R D L E S C L I D E , É D I T E U R , 6 1 , R U E L A F A Y E T T E1 8 7 5Le Corbeau (traduit par Stéphane Mallarmé).djvuLe Corbeau (traduit par Stéphane Mallarmé).djvu L EC O R B E A UTHE RAVENLe Corbeau (traduit par Stéphane Mallarmé).djvu> NE fois, par un minuit lugubre, tandis que je m’appesantissais, faible et fatigué, sur maint curieux et bizarre volume de savoiroublié — tandis que je dodelinais la tête, somnolant presque : soudain se fit un heurt, comme de quelqu’un frappant doucement,frappant à la porte de ma chambre — cela seul et rien de plus.Ah ! distinctement je me souviens que c’était en le glacial Décembre : et chaque tison, mourant isolé, ouvrageait son spectre surle sol. Ardemment je souhaitais le jour — vainement j’avais cherché d’emprunter à mes livres un sursis au chagrin — au chagrinde la Lénore perdue — de la rare et rayonnante jeune fille que les anges nomment Lénore : — de nom pour elle ici, non, jamaisplus !Et de la soie l’incertain et triste bruissement en chaque rideau purpural me traversait — m’emplissait de fantastiques terreurs passenties encore : si bien que, pour calmer le battement de mon cœur ...