LA MAIN DANS LA MAIN

Offrons des roses aux amis et aux proches
Abandonnons l’égoïsme
Embrassons-nous les uns les autres
Soyons fraternels...
Marchons la main dans la main
Mes amis.
Mélangeons-nous les uns dans les autres
Soyons en compétition non en animosité,
Mais bien en amitié…
Abandonnons les fâcheries,
Marchons la main dans la main
Mes amis.
C’est avec l’amour qu’on franchit
Les pays, les mers ? les montagnes…
Les frontières s’ouvrent,
Les obstacles s’enlèvent…
Marchons la main dans la main
Mes amis.
Üzeyir Lokma ÇAYCI
Paris, le 03.01. 2000
Traduit par : Yakup YURT