Maladie chronique - Frais de voyage

34546 MONITEUR BELGE — 22.06.2007 − Ed. 2 — BELGISCH STAATSBLADSERVICE PUBLIC FEDERAL FEDERALE OVERHEIDSDIENSTSECURITE SOCIALE SOCIALE ZEKERHEIDF. 2007 — 2654 [C − 2007/23000] N. 2007 — 2654 [C − 2007/23000]3 JUIN 2007. — Arrêté royal portant exécution de l’article 34, 3 JUNI 2007. — Koninklijk besluit tot uitvoering van artikel 34, eersteeralinéa1 ,27 °, de la loi relative à l’assurance obligatoire soins de lid, 27°, van de wet betreffende de verplichte verzekering voorsanté et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994 geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op14 juli 1994ALBERT II, Roi des Belges, ALBERT II, Koning der Belgen,A tous, présents et à venir, Salut. Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.Vu la loi relative à l’assurance obligatoire soins de santé et Gelet op de wet betreffende de verplichte verzekering voor genees-indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, notamment l’article 34, kundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994,eralinéa1 ,27 °, inséré par la loi du 27 décembre 2006; inzonderheid op artikel 34, eerste lid, 27°, ingevoegd bij de wet van27 december 2006;Vu l’avis du Comité de l’assurance soins de santé, donné le Gelet op het advies van het Comité van de verzekering voor26 mars 2007; geneeskundige verzorging, gegeven op 26 maart 2007;Vu l’avis de la Commission de contrôle budgétaire, donné le Gelet op het advies van de Commissie voor begrotingscontrole,28 mars 2007; gegeven op 28 ...