Lexique roman : ou, Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l'Europe latine; précédé de nouvelles recherches historiques et philologiques, d'un résumé de la grammaire romane, d'un nouveau choix des poésies originales des troubadours, et d'extraits de poëmes divers

LEXIQUE ROMAN
ou
DICTIONNAIRE
DE LA LANGUE DES TROUBADOURS,
CO
WPAKKE
AVEC LES AUTRES LANGUES DE L'EUROPE LATINE.»
TOME
IV.
L.— P.
DE L'IMPRIMERIE DE CRAPELET
RUE DE VA UG IRA RI),
N° 9.
,
LEXIQUE ROMAN
OU
DICTIONNAIRE
4
•
•
.;
DE LA LANGUE DES TROUBADOURS,
c
MpA
n K
i:
AVEC LES AUTRES LANGUES DE L'EUROPE LATINE
OE NOUVELLES RECHERCHES HISTORIQUES ET PHI LOLOC IQUES
d'un RÉSUMÉ DE LA GRAMMAIRE ROMANE,
,
d'un nouveau CHOIX DES POÉSIES ORIGINALES DES TROUBADOURS,
ET d'extraits de POEMES DIVERS;
PAR M. RAYNOUARD,
MEMBRE DE l'iNSTITUT ROYAI. DE FRANCE (aCADÉMIE FRANÇAISE
ET ACADÉMIE DES INSCRIPTIONS ET BELLES-LETTRES ), SECRÉTAIRE PERrÉTUEI. HONORAIRE DE l'aCADÉMIE IRANCAISE, ETC.
TOME QUATRIÈME.
L.
— P.
A PARIS,
CHEZ SILVESTRE, LIBRAIRE
TiOK DES
BOWS-HNFANTS
,
N" 30.
1842.
J
LEXIQUE ROMAN,
ou
DICTIONNAIRE
DE LA LANGUE DES TROUBADOURS,
roM rA RK
F.
AVEC LES AUTRES LANGUES DE L'EUROPE LATINE.
I.
L,
s.
m.
,
douzième
lettre et
,
neuvième
coinmensa
4l.
Siij.
Qaan la
B. DE
doss' aura venta.
:
consonne de l'alphabet
L'na dictios fiaish en
i.,
Ventadouh
Quan
la tloss'aura.
I.
Quand
JRég. dir.
la douce aure souffle.
e l'antra
De
totas avetz i,a flor.
per
!..
GiRAvD LE Roux
Leys d'atnors, foL
:
A
ley de.
De
toutes vous avez la fleur.
Un mot
paite ...