Les Contes de Canterbury/Texte entier

Geoffrey Chaucer
Les Contes de Canterbury
LES
CONTES DE CANTERBURY
—
COULOMMIERS
Imprimerie Paul BRODARD.
—
LES
CONTES DE CANTERBURY
DE
GEOFFROY CHAUCER
TRADUCTION FRANÇAISE
AVEC UNE INTRODUCTION ET DES NOTES
PAR
TH. BAHANS, J. BANCHET, CH. BASTIDE, P. BERGER, L. BOURGOGNE,
M. CASTELAIN, L. CAZAMIAN, CH. CESTRE, CH. CLERMONT, J. DELCOURT,
J. DEROCQUIGNY, C.-M. GARNIER, R. HUCHON, A. KOSZUL, L. LAVAULT,
É. LEGOUIS, L. MOREL, CH. PETIT, W. THOMAS, G. VALLOD, E. WAHL
―――――«♦»―――――
PARISFÉLIX ALCAN, ÉDITEUR
108, BOULEVARD SAINT-GERMAIN, 108
――
1908
Tous droits de reproduction réservés.
La traduction a été ainsi répartie entre les professeurs agrégés d’anglais dont les
noms suivent :
— M. Cazamian, professeur-Prologue Général.
adjoint à l’Université de
Bordeaux.
re — M. Léon Morel, chargé deConte du Chevalier. I
cours à la Sorbonne.partie.
e — M. C.-M. Garnier,— II partie.
professeur au lycée Henri
IV.
e e — M. Bourgogne, professeur— III et IV parties.
au lycée Condorcet.
— M. Delcourt, professeur auPrologue et Conte du
lycée de Montpellier.Meunier.
Prologue et Conte de
l’Intendant. M. Derocquigny, professeur
à l’Université de Lille.Prologue et Conte du
Cuisinier
Introduction, Prologue et — M. W. Thomas, professeur
à l’Université de Lyon.Conte de l’Homme de
Loi.
Prologue et Conte du
Marinier. M. Koszul, Professeur au
Prologue et Conte de la lycée de Lyon.
Prieure.
Prologue et Conte de
Chaucer sur Sire M. E. Legouis, professeur à
la Sorbonne.Topaze.
Prologue du Mellibée.
— M. ...