Le dernier battement de coeur

Le dernier battement de cœur Simona Sparaco Le dernier battement de cœur Traduit de l’italien par Élise Gruau Titre original : Nessuno sa di noi © 2013, Simona Sparaco © Éditions Michel Lafon, 2016 pour la traduction française 118, avenue Achille-Peretti – CS 70024 92521 Neuilly-sur-Seine Cedex www.michel-lafon.com Au plus petit et au plus grand de mes maîtres. Mon fils. Nous sommes toutes là. Chacune arbore son trophée, plus ou moins en évidence, et tient son dossier médical sous le bras. Nous sommes toutes gentiment assises, comme à l’école lorsque le maître fait l’appel. Certaines feuillettent distraitement une revue, avec l’air satisfait et ne doutant nullement que tout se passera bien, d’autres, tendues en revanche, gardent la tête baissée et les mains jointes. Comme si derrière cette porte couleur pastel se profilait réellement la menace de se faire renvoyer. Nous sommes toutes des mères en attente d’une échographie. L’une d’entre elles me demande à combien de semaines je suis, je lui réponds à peine et Lorenzo me donne un petit coup de pied, comme pour me rappeler que je ne suis plus seule maintenant, et que c’est aussi pour lui que je dois faire l’effort de me montrer plus sociable. Rien que dans cette salle d’attente, on pourrait dénombrer sept compagnons de jeu possibles. Et puis il reste dans cette position, le pied pointé sous mon sternum.