LE CONSCRIT

Extrait de la publication LE CONSCRIT Extrait de la publication Du même auteur Dix- sept secondes hors du ring Seuil, 2007 Sciences morales Seuil, 2010 MARTÍN KOHAN LE CONSCRIT roman TRADUIT DE L’ESPAGNOL (ARGENTINE) PAR GABRIEL IACULLI ÉDITIONS DU SEUIL e25, bd Romain- Rolland, Paris XIV Extrait de la publication Titre original : Dos veces junio ISBN original : 978- 987- 566- 095- 3 © Martín Kohan Éditeur original : © 2002, Editorial Sudamericana S.A.® ISBN 978- 2- 02- 102838- 6 Les droits français ont été négociés par la Literarische Agentur Mertin, Francfort-sur-le-Main, Allemagne © Éditions du Seuil, octobre 2012, pour la traduction française Le Code de la propriété intellectuelle interdit les copies ou reproductions destinées à une utilisation collective. Toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle faite par quelque procédé que ce soit, sans le consentement de l’auteur ou de ses ayants cause, est illicite et constitue une contrefaçon sanctionnée par les articles L. 335- 2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle . www.seuil.com Extrait de la publication Gardel est mort en juin, en juin on a bombardé la place de Mai. Juin est un mois tragique pour nous qui vivons dans ce pays. LUIS GUSMÁN Extrait de la publication Le dix six Extrait de la publication Extrait de la publication Quatre cent quatre- vingt- dix- sept I Le carnet de notes était ouvert, au milieu de la table.