Kultala - Hyödyllinen ja huvittava historia, yhteiselle kansalle - luettavaksi annettu

The Project Gutenberg EBook of Kultala, by Heinrich Zschokke
This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it,
give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online at
www.gutenberg.org
Title: Kultala Hyödyllinen ja huvittava historia, yhteiselle kansalle luettavaksi annettu
Author: Heinrich Zschokke
Translator: Carl Niclas Keckman
Release Date: May 22, 2006 [EBook #18433]
Language: Finnish
*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK KULTALA ***
Produced by Tapio Riikonen
KULTALA
Hyödyllinen ja huvittava historia, yhteiselle kansalle luettavaksi annettu
Kirj.
HEINRICH ZSCHOKKE
Heinrich Zschokken Das Goldmacherdorf ilmestyi ensimmäisen kerran 1817.
Carl Niclas Keckmanin suomennos ilmestyi vuonna 1834.MUISTUTUS
Tämän tarinan on Saksan kieleen kirjoittanut Heinrich Zschokke niminen oppinut Sveitsin eli Helvetsian maassa. Toivoin
siitä olevan Maanmiehilleni huvitusta ja hyödytystä, olenma sen suomentanut.
Useampi Suomalainen lukia taitaa kyllä oudoksi katsoa monta tässä kerrottua asiata, eikä ollenkaan meidän
maahamme sopivaiseksi; mutta hän muistakoon että kussakin maassa ovat omat tapansa ja asetuksensa, ja erilaiset
asiain käytännöt.
Ulkomailla ja Suomessakin muutamassa paikkakunnassa, kussa ihmiset asuvat tihiämmin, on suuria kyliä, ikäänkuin
vähäiset kaupungit. Sellainen on myöskin tämä Kultala.
Carl N. KeckmanLUKIOILLE
Hyödyllisten ja siinä ...