Histoires grotesques et sérieuses/Texte entier

Edgar Allan Poe
Histoires grotesques et sérieuses
Traduction Charles Baudelaire.
Michel Lévy frères, 1871 (pp. c-372).
HISTOIRES
GROTESQUES
ET
SÉRIEUSES
PAR
EDGAR POE
TRADUCTION DE
CHARLES BAUDELAIRE
LE MYSTÈRE DE MARIE ROGET
LE JOUEUR D’ÉCHECS DE MAELZEL — ÉLÉONORA — UN ÉVÉNEMENT À JÉRUSALEM
L'ANGE DU BIZARRE
LE SYSTÈME DU DOCTEUR GOUDRON ET DU PROFESSEUR PLUME
LE DOMAINE D’ARNHEIM -- LE COTTAGE LANDOR
PHILOSOPHIE DE L’AMEUBLEMENT — LA GENÈSE D'UN POËME
NOUVELLE ÉDITION
PARIS
MICHEL LÉVY FRÈRES, ÉDITEURS
RUE AUBER, 3, PLACE DE L'OPÉRA
____
LIBRAIRIE NOUVELLE
BOULEVARD DES ITALIENS, 15, AU COIN DE LA RUE DE GRAMMONT
__
1871
Tous droits réservés
>
Il y a peu de personnes, même parmi les penseurs les plus calmes, qui n’aient été
quelquefois envahies par une vague mais saisissante demi-croyance au surnaturel,
en face de certaines coïncidences d’un caractère en apparence si merveilleux, que
l’esprit se sentait incapable de les admettre comme pures coïncidences. De pareils
sentiments (car les demi-croyances dont je parle n’ont jamais la parfaite énergie de
la pensée), de pareils sentiments ne peuvent être que difficilement comprimés, à
moins qu’on n’en réfère à la science de la chance, ou, selon l’appellation technique,
au calcul des probabilités. Or, ce calcul est, dans son essence, purement
mathématique ; et nous avons ainsi l’anomalie de la science la plus rigoureusement
exacte appliquée à l’ombre et à la spiritualité de ce qu’il y a de plus impalpable
dans le monde de la ...