Grammaire de l'ancien français; traduction française d'aprés la 4. éd. allemande par Oscar Bloch. Avec une préf. de F. Brunot

.
!
.
/
[
l'ANDBOLND AT THE
L'M\[;i<.siT^-
TORONTO
OF
PR,:ss
SCHWAN-BEHRENS.
GRAMMAIRE DE L'ANCIEN
FRANÇAIS.
TRADUCTION FEANÇAISE
D'APRÈS LA QUATRIÈME ÉDITION ALLEMANDE
PAR
OSCAR BLOCH.
AVEC UNE PRÉFACE
DE F.
BRUXOT
MAÎTRE DE CONFÉRENCES A LA FACULTÉ DES LETTRES DE PARIS.
^0
f^f^'
^icl
LEIPZIG,
0. R.
II
REI8LAND.
1900.
PARIS: LIBRAIRIE FISCHBACHER.
RUE DE SEINE
33
^
'Pd
Avant-propos.
Une
publication
comme
celle-ci
ne devrait pas avoir de
Les travaux que l'Allemagne savante consacre, depuis Diez, à la philologie romane et à la philologie française en particulier, sont en nombre tel et de telle valeur que les
raison d'être.
étudiants français
comme
leurs maîtres ne sauraient se passer
de
les
connaître sans se condamner à ignorer des choses essen-
tielles et
à refaire du travail
fait.
Toutefois, ma. gré les aver-
tissements qui tombent tous les ans de nos chaires, les progrès
dans cette voie ne sont que très
lents,
et
ne répondent,
les causes. la
il
faut
bien l'avouer, ni à nos désirs ni aux besoins.
Ce
la
n'est
pas
ici
le
lieu d'en
loin
marquer
favoriser
Mais
trop générale à apprendre les langues étrangères montrera, j'espère, à quelques uns, aux meilleurs, par le profit que leur apportera ce simple manuel, exposé sommaire de tant d'autres recherches, ce qu'ils auraient à gagner à ...