Essai sur le patois poitevin; ou, Petit glossaire de quelques-uns des mots usités dans le canton de Chef-Boutonne et les communes voisines

J*:
)y4i*^vc?
GLOSSAIRE POITEVIN
Melle.
—
Imprimerie de Ch. Moreau.
(
N'-
86.
)
^^^:Qfê
ESSAI
LE PATOIS
POITEVIN
ou PETIT
GLOSSAIRE
De quelques-uns des mots
et les usités
dans
le
canton de Chet-Boutonne
communes
voisines
H.
BEAUCHET-FILLEAU
,
Correspondant du Ministère de l'Instruction publique membre de Société des Antiquaires de l'Ouest de la Société de Statistique des Deux-Sèvres , etc., etc.
,
la
Plus ne congnoys que
mon
parler lonrdoys.
MAROT.
NIORT
L.
MELLE
CH. MOREAU, IMP. -LIBRAIRE
Place du Marché
CLOUZOT, LIBRAIRE-EDITEUR
Rue des Halles
1864
y
ni
,
A CHARLOT LOUIS-GILBERT DE CHERGE,
EX-AVOCAT A LA COUR DE POÈTERS
DOS LOIX ET
D*
,
EX-PREL1^G^IANT
d'
'
d'
LA SOCIÉTÉ
,
d'
l'ÉTUDÉ
LA SOCIÉTÉ DOS ANTIQUAIRES
l'iNSTRDCTION PL'BLIQDE
,
l'oUEST
EX-CORREbPONDANT
DO MINISTÈRE
Tr'jOD
d'
EX-MEMBRE DE QCEUQUES SOCIÉTÉS
SAVANTES ET A St'hECRE SIMPLE PINZAN-CENTILHOUME ET PICTAVO-
BERRICHON.
u' faut
pas creire, m'n ami, que
l'est
si
y ai plliacré vont'
n'est
tôt
nom
en tête de Ihio livre o
pre vous faire gétir.
!
poy ibieu qui m'ou'z'
a fait faire arré
l'est
ben pu
1'
pre
qui
que vous seyez ben acertené qui sens
n'ai
tr'jou
même,
poy-t-ombllié
le
passé
,
et pre
qu'on sache ben qu'aneut.
coume depuis
éprimours de
été et
i
qu'y ...